My Outfits
Leave a Comment

Wedding guest Look

“Oddio, ed ora cosa mi metto?”. Quante volte avete pensato appena qualcuno vi ha invitato al proprio matrimonio? In effetti non è semplice portare a termine una missione simile… a meno che non si conoscano le 5 regole da rispettare!
Oh my God, what to wear, now?”. How many times did you think this sentence when someone invited you to his own wedding? It’s not an easy mission to complete, actually… at least, unless you know the 3 rules we have to follow!

Una settimana fa mio cugino ha sposato la sua splendida compagna, con la quale so che trascorrerà una vita meravigliosa visto l’amore quasi palpabile che li unisce ormai da qualche anno, e in questa occasione ho ritrovato delle amiche che avevo “lasciato” ben 13 anni fa, con le quali sono cresciuta durante le vacanze estive nella residenza dei miei nonni nelle montagne piemontesi, e le ho viste bellissime e luminose. E così ho preso anche loro ad esempio per voi, per dimostrarvi che a volte non serve essere grandi esperte di moda, colori e trend per sapersi vestire al meglio ed essere favolose!
A week ago my cousin got married with his amazing partner, I know they’re gonna have a wonderful life together because you could almost feel their love on your skin. In this occasion, I met some old friends of mine again, those with who I grew up during the summer holidays spent to my grandparents’ residence through the Piedmontese mountains, and I saw they were bright and gorgeous. So I take them too as an example for you, to show you that sometimes it’s not necessary to be a trend and fashion expert to wear the right dress and be a shining star!

LE 5 REGOLE D’ORO

  1. Scegliete qualcosa di sobrio. Colori non troppo sgargianti, trame semplici e discrete, tagli poco elaborati ma che scivolino con grazia sul vostro corpo!
  2. Scegliete qualcosa di comodo. Considerando che dovrete star in quell’outfit a lungo, non costringete i vostri piedi in calzature impossibili e non mettete abiti troppo stretti che limitano la vostra mobilità. Inoltre ricordate che vi aspetterà un lungo pranzo (o una lunga cena)…
  3. Scegliete qualcosa di speciale, non qualcosa di magico. La regina del giorno deve essere la sposa! Scegliete quindi un abito che vi faccia sentire veramente belle ma che vi permetta comunque di ammirare ancora la donna che ha appena pronunciato il “sì” più importante della sua vita.
  4. Scegliete un piano B: e se piovesse? E se improvvisamente calasse la temperatura? Siate certe di avere sempre e comunque con voi un coprispalle e delle scarpe di ricambio, insieme a un ombrello per non rovinare l’acconciatura. Tanto potrete lasciare tutto comodamente in auto e raggiungerla facilmente (se così non fosse, ci sarà sempre un cavaliere pronto a farlo per voi, no?).
  5. Non siate esageratamente drammatiche. Anche nei comportamenti. Che sia un rito civile o religioso, è comunque un momento di gioia, di unione, e una giornata dedicata all’amore di due persone. Non state andando su un red carpet perciò, mi raccomando: equilibrio. Una mise più importante vuole un trucco e parrucco più delicati e viceversa, si potrà puntare sul makeup nel caso in cui il look scelto sarà molto minimal. E se ne avete voglia, vestitevi di bianco senza farvi problemi! Ormai certi clichè sono sdoganati… ma spezzate con accessori colorati e soprattutto portate sandali, scarpe, ballerine RIGOROSAMENTE basse!

5 PRECIOUS RULES

  1. Wear something sober. Sober colors, sober shapes, low profile.
  2. Wear something comfortable. Don’t wear those shoes that kill your feet, don’t wear that dress that kills your stomach. You’re gonna have a long day in that outfit, and don’t forget how much you’re gonna eat!
  3. Wear something special, don’t wear something magical. The queen is the bride! Choose a dress that makes you feel beautiful but that allows you to admire the woman that said “Yes, I do”…
  4. Remembre the B plan: what if it suddenly rains? What if it gets colder? Bring a shrug, a pair of flats and a little umbrella always with you. It doesn’t matter if you’re on the Caribbean islands on the 15th August.
  5. No drama, mama! About behaviour too. Civil or religious ceremony, it’s gonna be a day about joy, union, love through two people: you’re not gonna take a walk on a red carpet. So remember to have a balanced look. And please, if you’d like to wear something white, just feel free to do it! But if you do, use colorful accessories to break up, and wear only flats or low sandals or derby shoes!

IMG_20150829_191141-1
DSC_0079
DSC_0092
DSC_0095
DSC_0102
DSC_0097
DSC_0101

E non prendetevi mai troppo sul serio!And don’t take yourself too seriously!

DSC_0107
DSC_0105
DSC_0108
DSC_0112

Ph. Bruno Uberti


Sabato ho un altro matrimonio, non ho ancora deciso cosa mettermi ma sono totalmente rilassata al riguardo! Mi preoccupa di più questo tempo che cambia in un istante. Ci vediamo qui mercoledì con un nuovo post…
I’m gonna take part to another wedding, on Saturday, and I still haven’t decided what to wear, but I don’t worry at all about it! Let’s meet here on Wednesday with a new post…

firma2


Contents and pictures are property of Micol Uberti

Leave a Reply