Finalmente vacanza! Care lettrici, da oggi sono ufficialmente in vacanza. Sono nella mia adorata casetta sul lago e, sarà il sole, sarà l’acqua, saranno i cocktail e il cielo azzurro… ma mi sento molto ispirata! Oggi vi presento un’ amica molto speciale, che mi accompagnerà in questo viaggio!
Finally it’s holiday time! Dear readers, since today I’m officially on holiday. I’m spending these days in my beloved house by the lake and maybe it’s the Sun, maybe it’s the water, maybe it’s the blue sky and the cocktails… but I feel very inspired! Today I’m gonna introduce you a very special friend that is gonna come with me on this trip!

IL PROPRIO HABITAT NATURALE: Ho sempre pensato che osservando una casa si possa capire moltissimo delle persone che la abitano, ed ora che sto arredando l’appartamento in cui a breve mi trasferirò ne sono ancora più convinta. Come si può parlare attraverso il luogo in cui viviamo? Ecco alcuni suggerimenti per voi, in collaborazione con Dalani, un sito che vi farà perdere la testa.

Buongiorno fanciulle e buon martedì!
Come state? E’ da qualche giorno che non ci sentiamo e mi mancate, così ho pensato di esprimervi tutto il mio affetto con un post decisamente TENERO!
Vi presento oggi degli amici molto speciali… Volete entrare a far parte del nostro gruppo?
Goodmorning ladies and good Tuesday!
How are you? It’s a few days we don’t meet ourselves here and I miss you, so I thought to show you my affection with a very very CUTE post!
I’m gonna show some little special friends, today… Would you like to become part of our band?

DSC_0052

Buongiorno a voi, ragazze mie care!
Parto subito con il ringraziarvi per il seguito che, per merito vostro, sto ottenendo sulla mia pagina Instagram (@micoluberti_official): grazie per tutti i commenti e gli spunti che ogni giorno mi offrite con la vostra partecipazione!
Oggi vorrei portarvi con me sul mio amato lago d’Iseo, dove ho la seconda casa e dove amo passare del tempo durante qualunque stagione, perché lì è tutto più bello anche quando fuori da freddo!
Ho fatto toccata e fuga in questi giorni perché avevo bisogno di staccare da tutti gli impegni di Milano, e per farlo fino in fondo ho veramente pensato che non potessero mancare le nuove 2Star primaverili: comode e fresche, sono l’ideale per fare due passi e godersi il sole di questi primi giorni che profumano di fiori…
Goodmorning to you, my dear girls!
I start giving thanks to you ’cause, for your credit, I’m getting a lot of following on my Instagram (@micoluberti_official):
thank you for all the comments and the sparks you give me everyday with your participation!
Today I’d like to bring you with me to my beloved Iseo lake, where I’ve got a house and where I love spending some time during every season, ’cause anything is better there, even when it’s cold outside!
I made a touch&go in these days, ’cause I to take abreak from all the tasks in Milan, and to do it I thought it would have been great to have my new Spring 2Star shoes: they’re comfortable and fresh, the ideal to takea walk and enjoy the Sun of these days that smell of flowers…

cenerentola

Cenerentola povera e scalza? MA DOVE?! 😛
Ragazze mi dispiace infrangere questa certezza secolare che ci ha sempre convinte di questo dogma… ma non è così!
Come sapete tra pochi giorni uscirà nelle sale la Cinderella di Kenneth Branagh, attesissimo film firmato Walt Disney, la cui bionda eroina sarà la giovanissima Lily James accanto a un cast d’eccezione che comprende Kate Blanchette
e la mia amata Helena Bonham Carter.
Beh, allora, perchè ho cominciato questo post con una dichiarazione del genere?
Perchè dovete sapere che 9 stilisti di haute couture del calibro di Ferragamo e Choo hanno disegnato una scarpa apposta per la nostra Cenerella! Insomma tra principe azzurro e scarpe griffate, tutte a lei le fortune!
Vediamole insieme (e moriamo d’invidia).
Poor and barefoot Cinderella? ARE YOU KIDDIN’ ME?! 😛
Girls I’m sorry to break this secular certainty that always convincedus of this dogma … but it’s not true!
As you know in a few days Kenneth Branagh’s Cinderella will be released in theaters,it’s the highly anticipated film by Walt Disney , whose blonde heroine will be the young Lily James alongside an exceptional cast that includes Kate Blanchette and my beloved Helena Bonham Carter.
Well, then, why did I start this post with a statement like that ? Because you know that 9 haute couture designers such as Ferragamo and Choo have designed a shoe for our Cenerella!
In short, she’s got the Charming Prince and brand shoes… this must be a fairy tale!
Let’s see the gallery (and green with envy) together.

Damiani-D_Icon-ceramica-nera-e-bianca

Vi è mai capitato di guardare la nuova collezione di un brand di gioielli e…
di sentirvi esattamente CAPITE?
Ecco, io ho provato questa sensazione di fronte alla line D.Icon di Damiani. Meraviglia per gli occhi.
Have you ever seen a new jewels brand collection that made you feel…
UNDERSTOOD in the bottom of your heart?
Weel, I felt like that staring at D.Icon line by Damiani. Eyes’ wonderful.