20150102_140522

Buongiorno mie care lettrici e buon venerdì a tutte.
Questo post nasce proprio grazie ad una di voi, perché mi ha inviato un direct su Instagram (micoluberti_official) chiedendomi semplicemente: “Ma tu come curi i tuoi capelli trattati?” . Ottima domanda! Grazie Laura!
Mi piace sempre parlare di questi argomenti, e così, visto che ormai sono un po’ di anni che per capriccio mi tingo i capelli, ho raccolto in questo breve post tutti i miei trucchetti per mantenere sana e forte una chioma che ne vede letteralmente di tutti i colori!
Avere dei capelli da fata è ciò che desideriamo tutte e anche se voglio essere modesta, ammetto che per mia fortuna i miei ci si avvicinano quel tanto che basta da farmi sentire sempre a posto 🙂 I miei complici? Pochi prodotti efficacissimi ma di prezzo super contenuto e un piccolo segreto della nonna che non fallisce mai.
Hello my dear readers and good Friday to you all.
This post was created thanks to one of you, because she sent me a direct on Instagram ( micoluberti_official ) asking: “How do you take care of your treated hair?”. Nice question! Thank you Laura!
I always like to talk about these things, and so, seeing that I’ve been painting my hair for some years, I have collected in this short post all my tricks to maintain a healthy and strong hair that went rainbow! To have fairy hair is what we all desire and although I want to be modest, I admit that I was lucky and mine looks quite like that 🙂
My accomplices ? Few products but highly effective and with a super content price and a little secret of grandma, who never fails.

Immagine

Un modo per rilassarsi il venerdì sera c’è: basta mettersi ai fornelli e preparare una sana zuppa che vi scalderà e vi darà qualche energia ancora per potervi godere la sera più attesa della settimana! Eccovi spiegata qui sotto la ricetta che stasera vi cambierà le carte… in tavola 🙂 A good way to relax on a Friday night is… to cook an healthy but tasty soup that will heat you and give some energy to enjoy the most expected evening of the week! Here you are below the recipe that is gonna astonish you and your partner! 🙂

chanelxmas

E se questa volta, a Natale e Capodanno,
potessimo utilizzare polvere di stelle e creme magiche per addobbare il nostro viso?
E’ un sogno che diventa realtà senza mai perdere l’aura fatata della dimensione onirica.
E’ semplicemente Chanel.
What if, for Christmas and New Year’s Eve 2014,
we could use Stardust and magical cremes to deck our visage out?
It’s a dream that comes true without losing that enchanted allure of the dreamlike dimension.
It’s simply Chanel.

(english version below)

IMG_0738

Chi di noi, da piccola, non ha mai sognato di essere la sua eroina di celluloide almeno per un giorno?
Se qualcuna mi rispondesse “Io!” giuro che non le crederei.
Stavolta è toccato a me, mi sono trasformata in Barbie (ok, versione castana)
ed ora sono pronta ad accompagnarvi alla scoperta del mio plastic world!


When we were little girls, anyone of us dreamed to be her celluloid heroin for a day!
If someone told me she don’t, I wouldn’t believe her.
This is my time, I’ve become Barbie (ok, in a brunette version)
and I’m ready to bring you to my plastic world!

(english version below)

20141204_131456

Amiche ed amici,
che ne dite di cenare insieme stasera?
Ecco qui una ricetta che a me personalmente piace moltissimo,
il cui ingrediente principe è senza dubbio il limone, agrume con moltissime qualità positive!
Pronti a spadellare con me?


My dear boys and girls,
what about having a dinner together, tonight?
Here you are one of my most beloved recipes,
main ingredient is lemon, a superlarive citrus with lots of qualities!
Are you ready to cook with me?

(english version below)

20141127_181322

Ciao ragazze!
E’ sabato, si avvicina il Natale e questa accoppiata favolosa mi fa pensare automaticamente…
SHOPPING!
E così oggi vi presento la nuova linea di cosmetici Physicians Formula che ho scoperto giovedì
grazie al magazine GIOIA! che mi ha invitata all’evento stampa dedicato a questi prodotti.
Scopriamoli insieme!


Hi girls!
We are on Saturday, Christmas is coming and these two things make me think me about
SHOPPING!
So here I am to introduce you the new cosmetic line Physicians Formula that I discovered on Thursday
thanks to GIOIA! magazine that invited me to their event dedicated to these products.
Let’s see them together!

(english version below)

washed-jeans-stack-ba914286bd29f71f44a879705faefd3e

Parlare di jeans non basta mai… E le declinazioni di questo pantalone sono davvero infinite.
Ecco perché oggi ho deciso di selezionare per voi le paia più particolari di 5 brand adorati dalle ragazze come me:
Zara, H&M, Pull & Bear, Stradivarius e OVS.
Buona lettura!


Speaking about jeans is never enough… And these trousers conjugations are just… SO much.
Here is the motivation why today I chose to select the most particular pairs for you, designed by 5 of our most beloved brands:
Zara, H&M, Pull & Bear, Stradivarius and OVS.
Enjoy your reading!