babbo-natale

Ragazze e ragazzi, che succede?
Vi manca qualche amica o amico nella lista a cui non sapete cosa regalare?
Correte al centro commerciale,
io nel frattempo vi darò qualche suggerimento super flash per questo Natale Last Minute!
Boys and girls, what’s up?
Do you still have some friend of yours in your “to buy a present” list but don’t know what to buy?
Run to the shopping center,
meanwhile I’m gonna give you some extra quick advice for this Last Minute Christmas!

IMG_20141217_114940

Ciao ragazze!
Finalmente l’influenza è passata ed ora non mi ferma più nessuno!
Oggi vi propongo questo outfit, che è uno dei miei preferiti, in cui il protagonista sarà…
un morbido maglione della mia carissima Mary Winehouse Boutique. Scoprite di più!
Hi girls!
Finally flu has gone and nothing’s gonna stop me now!
Today I’d like you to propose this outfit I love, in which the protagonist is…
a super soft sweater from by beloved Mary Winehouse Boutique. Let’s see more!

chanelxmas

E se questa volta, a Natale e Capodanno,
potessimo utilizzare polvere di stelle e creme magiche per addobbare il nostro viso?
E’ un sogno che diventa realtà senza mai perdere l’aura fatata della dimensione onirica.
E’ semplicemente Chanel.
What if, for Christmas and New Year’s Eve 2014,
we could use Stardust and magical cremes to deck our visage out?
It’s a dream that comes true without losing that enchanted allure of the dreamlike dimension.
It’s simply Chanel.