IL PROPRIO HABITAT NATURALE: Ho sempre pensato che osservando una casa si possa capire moltissimo delle persone che la abitano, ed ora che sto arredando l’appartamento in cui a breve mi trasferirò ne sono ancora più convinta. Come si può parlare attraverso il luogo in cui viviamo? Ecco alcuni suggerimenti per voi, in collaborazione con Dalani, un sito che vi farà perdere la testa.

(english version below)

IMG_0738

Chi di noi, da piccola, non ha mai sognato di essere la sua eroina di celluloide almeno per un giorno?
Se qualcuna mi rispondesse “Io!” giuro che non le crederei.
Stavolta è toccato a me, mi sono trasformata in Barbie (ok, versione castana)
ed ora sono pronta ad accompagnarvi alla scoperta del mio plastic world!


When we were little girls, anyone of us dreamed to be her celluloid heroin for a day!
If someone told me she don’t, I wouldn’t believe her.
This is my time, I’ve become Barbie (ok, in a brunette version)
and I’m ready to bring you to my plastic world!

(english version below)

20141127_181322

Ciao ragazze!
E’ sabato, si avvicina il Natale e questa accoppiata favolosa mi fa pensare automaticamente…
SHOPPING!
E così oggi vi presento la nuova linea di cosmetici Physicians Formula che ho scoperto giovedì
grazie al magazine GIOIA! che mi ha invitata all’evento stampa dedicato a questi prodotti.
Scopriamoli insieme!


Hi girls!
We are on Saturday, Christmas is coming and these two things make me think me about
SHOPPING!
So here I am to introduce you the new cosmetic line Physicians Formula that I discovered on Thursday
thanks to GIOIA! magazine that invited me to their event dedicated to these products.
Let’s see them together!

(english version below)

washed-jeans-stack-ba914286bd29f71f44a879705faefd3e

Parlare di jeans non basta mai… E le declinazioni di questo pantalone sono davvero infinite.
Ecco perché oggi ho deciso di selezionare per voi le paia più particolari di 5 brand adorati dalle ragazze come me:
Zara, H&M, Pull & Bear, Stradivarius e OVS.
Buona lettura!


Speaking about jeans is never enough… And these trousers conjugations are just… SO much.
Here is the motivation why today I chose to select the most particular pairs for you, designed by 5 of our most beloved brands:
Zara, H&M, Pull & Bear, Stradivarius and OVS.
Enjoy your reading!

8.10.2014 – The world in a single bag

DSC_0018

Buongiorno ragazze!
Finalmente sono tornata, dopo la settimana d’influenza (che purtroppo ancora non è passata del tutto) che mi ha allontanata un pochino da voi.
Da oggi una grande novità qui sul blog : mettiamo un po’ di musica!
Durante la lettura di questo post vi consiglio di ascoltare questo brano…

1.10.2014 – My furry Autumn

DSC_0009

L’arrivo dell’autunno è uno dei periodi dell’anno che più aspetto con ansia,
e uno di quelli che più riempie di gioia il mio cuore.
Questo outfit lo dedico proprio a questa stagione meravigliosa, realizzato con un partner d’eccezione… Scopriamolo insieme!

DSC_0079

Ecco, oggi sono io: oggi tiro fuori la mia vera natura,
la motociclista che è in me e che è nata quando avevo appena 5 anni.
Ho venduto la mia anima alle due ruote la prima volta che mio papà mi ha portata con lui a fare un giro sulla sua Suzuki RF600R
che chiamava “Micetta”.
Due anni fa ho preso la patente A3 e da allora non mi ferma più nessuno!
E queste bellissime scarpe che mi vedete ai piedi, sono delle perfette compagne di viaggio:
le sneakers 2Star con suola morbidissima e collo alto sono favolose, comode e protettive!
E naturalmente, hanno un sacco di stile.

16.9.2014 – Girls and their boots – new trends

stivali_color_cuoio

Ciao ragazze! Come state?
Questa sera c’è l’attesissima VFNO, io sono molto emozionata e non vedo l’ora che passino le ore
che mi separano da questo grande evento.
Voglio essere al top stasera, sicuramente farò tantissime foto… però starò anche molto tempo in piedi!
Ecco perché penso che non indosserò dei tacchi ma piuttosto dei comodissimi stivali,
che sono la moda del momento!
Scopriamo insieme quali sono i trend più attuali…